Signification du mot "a good tongue is a good weapon" en français

Que signifie "a good tongue is a good weapon" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

a good tongue is a good weapon

US /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
UK /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
"a good tongue is a good weapon" picture

Expression Idiomatique

une bonne langue est une bonne arme

the ability to speak eloquently or persuasively is a powerful tool for achieving one's goals or defending oneself

Exemple:
He managed to talk his way out of the fine; truly, a good tongue is a good weapon.
Il a réussi à éviter l'amende par la parole ; vraiment, une bonne langue est une bonne arme.
In diplomacy, a good tongue is a good weapon for maintaining peace.
En diplomatie, une bonne langue est une bonne arme pour maintenir la paix.